This can be done by logging into Helm and going to the desired e-mail account to enable the auto-responder.